Après l’exposition à Berlin, mon tableau en pastel ‘Ma Maternité’ est exposé à Budapest en Hongrie du 17 mars pour deux mois. C’est maintenant presque une année que mon tableau voyage d’un pays à l’autre. Je ne le pouvais jamais imaginer. Je suis tellement contente !

Na de expositie in Berlijn is mijn pastelschilderij ‘Ma Maternité’ nu in Budapest te zien vanaf 17 maart. Het blijft daar ongeveer twee maanden hangen. Anne de Vries, directeur van Bubble Art, wilde graag mijn werk in Budapest exposeren en of ik daarmee accoord ging. Ik vind het geweldig.

Het is nu bijna een jaar dat mijn schilderij van het ene land naar het andere land reist. Dat had ik nooit kunnen voorstellen.

Aujourd’hui mon tableau est exposé dans un très bel endroit à l’hôtel Hilton à la rivière le Danube à Budapest. L’hôtel est bâti sur les restes des fondations d’une église et un monastère des Dominicains du 13ème siècle. Il faut passer le monastère avant entrer dans l’hôtel si les touristes arrivent avec les navires de croisières. C’est vraiment un endroit superbe.

Nu heeft mijn werk een mooie plek in het Hilton hotel aan de Donau in Budapest. Het hotel staat op de fundamenten en restanten van het 13e eeuwse Dominicanerkerk en –klooster. Mijn werk hangt bij de beneden entree in het hotel, daar waar de cruiseschepen op de Donau aankomen. De mensen moeten door het klooster heen. Een prachtige plek.